Как выбрать этикетки для идентификации предметных стёкол

Определите, для какой задачи вы покупаете этикетки для предметных стёкол

При маркировке предметных стёкол возникают две разные задачи, и для каждой нужны свои этикетки. Обычно при обработке предметные стёкла снабжают этикетками с информацией о гистологическом или цитологическом образце и пациенте, у которого он получен. Эта исходная этикетка служит основной записью об образце. Вторая задача возникает при передаче стёкол: их часто отправляют в учреждения, проводящие консультации, где информацию необходимо повторно обработать для совместимости с цифровыми сканерами и базами данных. В такой ситуации нужны не универсальные лабораторные этикетки, а этикетки для повторной идентификации, позволяющие разместить новые или дополнительные сведения поверх существующих данных.

Этикетки для повторной идентификации предназначены для плоских поверхностей, в том числе предметных стёкол, на которые нужно нанести новые или дополнительные сведения. Один из запатентованных образцов, описанных в документации, имеет размер 29.7 mm x 7.1 mm (#AZA-559SB) и специально предназначен для перекрытия существующих 2D-штрихкодов с одновременным добавлением новой информации, позволяющей правильно регистрировать данные посредством нового уникального штрихкода. Используйте это разграничение как первый критерий отбора. Если вы маркируете вновь обработанные стёкла в собственной лаборатории, подбирайте размер этикетки под стекло и принтер. Если вы получаете стёкла, должны обеспечить их совместимость со сканером и вам нужно разместить новые данные поверх существующего штрихкода, начните отбор с этикеток для повторной идентификации, а затем оцените клей и ленту, как описано в двух следующих разделах.

Выбирайте клей и цвет с учётом дальнейшей работы

Этикетка для повторной идентификации должна впоследствии сниматься без следов: расположенная под ней исходная этикетка с данными пациента содержит запись, которая ещё может понадобиться проверяющим и для считывания сканерами. В описанном образце используется специально разработанный клей, позволяющий легко снять этикетку, когда потребуется доступ к информации на исходной этикетке, не повреждая её и не оставляя следов клея. При сравнении изделий считайте это обязательным требованием: попросите каждого поставщика письменно указать свойства этикетки при снятии, а отсутствие сведений о следах клея в техническом описании считайте отсутствием подтверждения.

Свойства клея — не единственный критерий для повседневной работы в лаборатории. Описанную этикетку удобно наклеивать в перчатках, что важно, когда сотрудники маркируют одно стекло за другим, не снимая перчаток. Её яркий жёлтый цвет наглядно показывает, что предметные стёкла прошли повторную идентификацию: при проверке стёкла с новой маркировкой легко распознать и не спутать с исходными. Это же изделие позволяет просто, за один приём выполнить повторную идентификацию предметных стёкол и избавляет от необходимости использовать неудобные в обращении круглые этикетки или пачкающие маскирующие чернила. Если ваше учреждение ещё использует такие обходные способы, это прямой критерий для сравнения.

Нужно взвесить возможность снятия и постоянство маркировки. Выбирайте съёмные этикетки для повторной идентификации всякий раз, когда данные под новой этикеткой должны сохраниться, и считайте новую маркировку постоянной только тогда, когда под ней нет исходной записи. Сохраните требование к цветовой отметке в спецификации, если в вашем рабочем процессе стёкла после повторной идентификации различают визуально.

Перед заказом подтвердите класс и ширину красящей ленты

Этикетки для предметных стёкол печатают термотрансферным способом: красящая лента проходит через термотрансферный принтер, где в зоне печатающей головки её слой располагается поверх этикетки. Этот процесс позволяет получать долговечные и стойкие изображения на самых разных материалах. Стойкость обеспечивает сама лента. Термотрансферные ленты изготавливают, нанося воск, смолу или их смесь на полиэфирную плёнку. Печать даёт долговечный результат благодаря стойкости к таким внешним воздействиям, как влага, масло и ультрафиолет, с которыми со временем могут столкнуться штатив для стёкол или коробка для хранения.

Выбор ленты определяется техническим описанием этикетки. Для качественной печати на описанных этикетках для повторной идентификации требуется лента класса RR такой же или большей ширины. Перед заказом проверьте это требование по двум отдельным пунктам. Первый — класс: поставщик связывает качественную печать с классом RR, поэтому замена на более дешёвый класс — неподходящий способ экономии: если отпечатанный код не считывается, закупка теряет смысл. Второй — ширина: лента должна быть равна этикетке по ширине или шире неё, поэтому до принятия решения уточните, какие ширины есть в наличии у поставщика ленты.

При оценке поставщиков ленты сопоставьте их восковые, смоляные и восково-смоляные линейки с классом, указанным в техническом описании этикетки. Приложите это описание к заказу ленты, чтобы при приёмке оба документа были вместе.

Проверьте совместимость с принтером и выполните пробную печать

Большинство имеющихся в продаже термотрансферных принтеров могут печатать описанные этикетки для повторной идентификации, поэтому закупка обычно определяется выбором этикетки и ленты, а не нового оборудования. Перед крупным заказом выполните три проверки на собственном оборудовании.

1. Подтвердите совместимость. Проверьте, поддерживает ли ваш принтер выбранный формат этикетки, а также требуемые для неё класс и ширину ленты.
2. Напечатайте и отсканируйте. Напечатайте пробную этикетку и отсканируйте новый уникальный штрихкод, чтобы убедиться, что напечатанные данные правильно регистрируются в вашей системе.
3. Снимите и осмотрите. Отклейте образец от тестового предметного стекла и осмотрите исходную этикетку и поверхность стекла: согласно документации, клей позволяет снять этикетку без повреждений и следов, а собственная проверка подтверждает это свойство на ваших стёклах.

Если хотя бы одна проверка не пройдена, измените спецификацию этикетки или ленты, а не настройки принтера, поскольку требование относится к спецификации этикетки. Более широкий рынок поддерживает такой подход к долговечности: применение термотрансферных этикеток расширяется в здравоохранении и фармацевтической упаковке, а поставщики сообщают о росте спроса на прочные и качественные этикетки, особенно в электронной торговле и медицине. Согласно рыночным прогнозам, рост рынка термотрансферных лент к 2033 году составит 5.7 млрд долларов США (USD) при среднегодовом темпе роста (CAGR) 7.1%. Это указывает на стабильное предложение лент и конкуренцию на протяжении всего срока использования вашего процесса маркировки. Следующий шаг: запросите пробный рулон этикеток вместе с лентой требуемого класса, выполните три описанные выше проверки на собственных стёклах и только после этого размещайте крупный заказ.

Данные и подтверждающие материалы

Это руководство опирается на одну полностью сохранённую страницу товара поставщика и опубликованные обзоры отраслевых отчётов. Приведённые ниже характеристики изделия взяты с этой страницы, а сведения о рынке — из выдержек отчётов. Сверяйте каждое число с техническим описанием именно того изделия, которое покупаете: требования к классу ленты и клею относятся к конкретной этикетке и не должны переноситься на другие изделия.