Этикетки для розничной торговли (Perakende Sektörü Etiketleri): что это такое и чем они отличаются от навесных бирок и ярлыков по уходу
Запросить решение- Оригинальный производитель TTR с 2013 года
- Автоматическое нанесение и резка
- Контроль IQC / IPQC / OQC
- Тестирование штрихкодов по ANSI
- Испытания от -20°C до 120°C
- Прослеживаемость по партиям
- Класс штрихкода ANSI
- Прослеживаемость партий
- Соответствие RoHS / REACH
- Документы SGS и MSDS по запросу
Главное
- Розничные этикетки наносят на товары, упаковку и торговое оборудование; они содержат считываемые штрихкоды, цены и складские данные. Навесные бирки и вшивные ярлыки по уходу крепятся иначе и решают другие задачи.
- Розничные этикетки по мере необходимости печатают термотрансферным способом: печатающая головка нагревает и прижимает риббон, перенося красящий слой на этикетку.
- Термотрансферный риббон (TTR) состоит из тонкой прочной полиэфирной (PET) плёнки, красящего слоя на основе воска, смолы или их смеси и смазывающего обратного покрытия, защищающего печатающую головку.
- Испытания — погружение в морскую воду на срок до 3 месяцев, истирание с воздействием песка и соли, адгезия на материалах контейнеров — описывают только проверенные условия и не гарантируют результат для любого сочетания принтера и материала.
- Для риббонов указано хранение при -5°C–40°C и относительной влажности 20–85% в течение не более 1 года; применение — при 5–35°C и 45–85% относительной влажности.
Какие этикетки относятся к розничным
Розничные этикетки помогают магазину указывать цену, идентифицировать и отслеживать товары: этикетки со штрихкодом и ценой сканируют на кассе, ценники и сведения о товаре размещают на краю полки, а этикетки на коробах и товарах сопровождают их из подсобного склада в торговый зал. Турецкий термин perakende sektörü etiketleri обозначает ту же категорию. Её определяет назначение, а не материал: этикетку наносят на товар, упаковку или торговое оборудование; она должна оставаться читаемой и пригодной для сканирования от печати до продажи товара.
В повседневной работе магазина обычно используют:
- этикетки со штрихкодом и ценой, наносимые при упаковке или на кассе;
- этикетки на краю полки с ценой и сведениями о товаре для покупателей;
- информационные этикетки на упакованных товарах;
- этикетки на коробах и логистические этикетки для отслеживания пополнения запасов между складом и магазином.
Все они содержат переменные данные: цены, артикулы и сведения о партиях меняются, поэтому этикетки печатают малыми тиражами или по мере необходимости, а не заранее крупными партиями. Способ печати и используемый риббон определяют, как этикетка будет служить в магазине.

Чем розничные этикетки отличаются от навесных бирок и ярлыков по уходу
Розничные этикетки, навесные бирки и ярлыки по уходу встречаются в одном магазине, но решают разные задачи, по-разному крепятся и печатаются. Розничную этикетку наносят на товар, упаковку или торговое оборудование; она содержит данные для торговых операций. Навесная бирка (asma tag etiketleri) — карточка, закреплённая на товаре шнурком или клипсой; она показывает бренд и цену, а при покупке или после неё снимается. Ярлык по уходу вшивают в одежду; сведения на нём должны выдерживать многократные стирки. Неверный выбор вида маркировки помещает нужные данные не туда и не на тот материал.
| Вид маркировки | Способ крепления | Содержание | Место применения |
|---|---|---|---|
| Розничная этикетка | Наносится на товар, упаковку или торговое оборудование | Штрихкод, цена, складские сведения и данные о товаре | Касса, край полки, подсобный склад |
| Навесная бирка (asma tag) | Крепится шнурком или клипсой | Бренд, цена и сведения для покупателя | На товаре до покупки |
| Ярлык по уходу | Вшивается в одежду | Сведения об уходе, составе волокон и размере | Во время использования и стирок одежды |
В перечне продукции Colorfulttr представлены вшивные ярлыки для одежды из нейлона и сатинового полиэстера, предназначенные для термотрансферной печати штрихкодов и текста по уходу. Конструкция и характеристики карточек подробнее рассмотрены в сопутствующем руководстве asma tag etiketleri: что такое навесные бирки и как выбрать их характеристики.

Как печатают розничные этикетки термотрансферным способом
Розничные этикетки по мере необходимости обычно печатают термотрансферным способом: термоголовка принтера нагревает и прижимает риббон, перенося с него красящий слой на этикетку. Риббон — многослойный расходный материал: тонкая прочная основа из полиэфирной (PET) плёнки или другого материала высокой плотности, красящий слой из воска, смолы или их смеси с одной стороны и защищающее печатающую головку смазывающее покрытие с другой.
- Установите термотрансферный риббон и материал этикеток в принтер штрихкодов.
- Печатающая головка нагревает и прижимает риббон вдоль строки печати.
- Текст, штрихкоды и графика переносятся с красящего слоя риббона на этикетку.
- Перед передачей этикеток в торговый зал проверьте плотность и чёткость печати.
Состав красящего слоя — основной фактор стойкости отпечатка. В ассортименте наряду с восковыми, восково-смоляными и смоляными риббонами есть стойкие к стирке смоляные риббоны, риббоны TTO и для карт. Ассортимент применяется в упаковке, логистике, пищевой промышленности, производстве одежды и других сферах, связанных с розничными цепочками поставок. Контроль качества поставщика охватывает плотность и чёткость печати, стойкость к истиранию, царапинам и химическим веществам, а также антистатическое обратное покрытие — свойства, нужные этикеткам с ценой и штрихкодом при обработке, размещении на полке и перевозке.
Данные и подтверждения
Таблица содержит проверяемые данные из профиля Colorfulttr (公司简介-2025), документации о производстве и качестве (生产工艺与品质-2025), перечня ярлыков по уходу (洗水唛产品清单 20260811) и проверенных записей об испытаниях в морской воде, на истирание и адгезию.
| Параметр | Задокументированное значение или область применения |
|---|---|
| Плёнка основы риббона | Тонкая прочная плёнка из полиэфира (PET) или других материалов высокой плотности |
| Красящий слой | Воск, смола или их смесь |
| Ассортимент риббонов | Восковые, смешанные, смоляные, стойкие к стирке смоляные, TTO и риббоны для карт |
| Задокументированные испытания | Погружение в морскую воду на срок до 3 месяцев; испытание на истирание с воздействием песка и соли; испытание адгезии на различных материалах контейнеров |
| Хранение | -5°C–40°C, относительная влажность 20–85%, не более 1 года |
| Перевозка | -5°C–40°C, относительная влажность 20–85%, не более 1 месяца |
| Условия применения | 5–35°C, относительная влажность 45–85% |
Учитывайте ограничения данных. Испытания подтверждают характеристики только в проверенных условиях — при погружении в морскую воду на срок до 3 месяцев, воздействии песка и соли при проверке на истирание и проверке адгезии на материалах контейнеров. Сами по себе они не показывают, как конкретное сочетание принтера, риббона и лицевого материала этикетки поведёт себя на вашей линии. Каталожные значения служат отправной точкой, а не универсальными настройками принтера или критериями приёмки всей партии этикеток. Диапазоны хранения и перевозки относятся к рулонам риббона, а не к готовым этикеткам. Риббоны могут изготавливаться с разными цветом, шириной, длиной и упаковкой, в том числе по схемам OEM или ODM. Поэтому каталожные значения разных поставщиков различаются: сравнивайте сопоставимые изделия. Напечатайте образцы на своём принтере с выбранными риббоном и лицевым материалом этикетки; до заказа всей партии проверьте плотность, чёткость и стойкость к истиранию.
Часто задаваемые вопросы
Какие виды этикеток используют в розничной торговле?
Используют этикетки со штрихкодом и ценой для сканирования на кассе, ценники и этикетки со сведениями о товаре на краю полки, информационные этикетки на упаковке и этикетки на коробах для отслеживания товаров между подсобным складом, основным складом и торговым залом.
Чем perakende sektörü etiketleri отличаются от asma tag (навесных бирок)?
Розничные этикетки наносят на товар, упаковку или торговое оборудование; они содержат считываемые данные для торговых операций, например штрихкоды и цены. Навесные бирки — карточки, закреплённые шнурком или клипсой для указания бренда и цены; их снимают при покупке или после неё.
Можно ли термотрансферным способом печатать ярлыки по уходу наряду с розничными этикетками?
Да. Ярлыки по уходу — вшивные ярлыки для одежды из нейлона или сатинового полиэстера, на которых печатают термотрансферным способом. В ассортименте того же поставщика наряду с восковыми, смешанными и смоляными риббонами есть стойкие к стирке смоляные риббоны.
Что подтверждает испытание этикетки погружением в морскую воду на срок до 3 месяцев?
Оно документирует характеристики красящего слоя и отпечатка только в испытанных условиях. Само по себе оно не гарантирует результат для вашего сочетания принтера, риббона и лицевого материала этикетки, поэтому перед выбором риббона для всей партии напечатайте образцы.
Как хранить термотрансферные риббоны для розничных этикеток?
Храните риббоны при -5°C–40°C и относительной влажности 20–85% не более 1 года; при перевозке соблюдайте те же диапазоны не более 1 месяца; печатайте при 5–35°C и относительной влажности 45–85%.
Нужна подходящая лента для ваших этикеток?
Укажите материал, принтер и условия эксплуатации. Мы порекомендуем проверенную комбинацию.




