Blutetiketten: So wählen Sie Etiketten und Farbbänder für den Blutbeuteldruck

Welchen Bedingungen müssen Blutetiketten standhalten?

Blutbeuteletiketten müssen Zentrifugation und Kühllagerung ohne Farbmigration überstehen. Diese Anforderung bestimmt alle Spezifikationen in diesem Leitfaden, denn ein Etikett oder Druckbild, das während der Verarbeitung versagt, gefährdet die Rückverfolgbarkeit einer Blutkonserve. Blutprodukte werden in Kühlschränken (1°C bis 6°C) oder Gefrierschränken gelagert. Deshalb müssen sowohl die bedruckte Oberfläche als auch der Klebstoff der Kaltlagerung und der damit verbundenen Handhabung standhalten.

Anbieter, die Etiketten für diesen Bereich herstellen, beschreiben die Einsatzbedingungen klar. Ein Etikett wird auf einem Blut- oder Plasmabeutel angebracht, ist sehr niedrigen Temperaturen ausgesetzt und benötigt einen nicht migrierenden Klebstoff. Ein Etikettenanbieter für Blutspendezentren nennt einen Temperaturbereich von -50°C bis +80°C und kombiniert seine Etiketten mit einem entsprechend ausgewählten Thermotransferband. Für den besonders kalten Einsatz ist ein in vier Quadranten unterteiltes ISBT 128-Blutbanketikett eines anderen Anbieters laut Spezifikation von 200°F (93°C) bis zu kryogenen Temperaturen ab -65°F (-54°C) einsetzbar. Nutzen Sie diese dokumentierten Werte als Vergleichsmaßstab und verlangen Sie von jedem Anbieter, bei dem Sie kaufen, ebenso genaue schriftliche Angaben.

So legen Sie Etikettenobermaterial und Klebstoff fest

Ein Etikett für Blut- oder Plasmabeutel muss einen nicht migrierenden Klebstoff haben und für einen Temperaturbereich spezifiziert sein, der alle Stationen Ihrer Blutkonserven abdeckt: von der Zentrifugation bis zur Lagerung bei 1°C bis 6°C oder im Gefrierschrank. Fordern Sie vor dem Preisvergleich von jedem Etikettenanbieter zwei Angaben schriftlich an: den spezifizierten Temperaturbereich und die Bestätigung, dass der Klebstoff nicht migriert. Das oben genannte Beispiel aus dem Blutspendebereich – sehr niedrige Temperaturen, ein Bereich von -50°C bis +80°C, nicht migrierender Klebstoff – zeigt, wie detailliert ein aussagekräftiges Datenblatt sein sollte.

Stimmen Sie anschließend das Obermaterial auf das Farbband ab, das Sie einsetzen werden. Empfehlungen zur Farbbandwahl nennen beschichtetes Papier und Kunststoffetiketten als Oberflächen, auf denen beständiger Wachs-Harz-Druck am besten funktioniert. Ziehen Sie diese beiden Materialien daher zuerst für den Blutbeuteldruck in Betracht. Wenn Ihr Ablauf in vier Quadranten unterteilte ISBT 128-Etiketten verwendet, fragen Sie den Anbieter, welches Farbband bei der Dokumentation des Einsatzbereichs verwendet wurde. Eine Temperaturangabe gilt nämlich für genau das Etikett und das Farbband, die geprüft wurden.

Das Thermotransferband auswählen

Beim Thermotransferdruck erhitzt der Druckkopf das Farbband. Dessen Farbschicht schmilzt und wird in die Etikettenoberfläche übertragen. Die Farbbandqualität bestimmt somit, wie beständig der Druck wird. Farbbänder gibt es in Wachs-, Harz- und kombinierten Wachs-Harz-Qualitäten. Hinweise zu Farbbändern beschreiben außerdem eine spezielle Rückseitenbeschichtung, die Restwärme besser ableitet und elektrostatische Aufladung verhindert. Wägen Sie bei Blutetiketten die Qualität anhand zweier Fragen ab: Welchen physischen Belastungen muss der Druck standhalten, und wie kalt wird Ihre Lagerung?

Beginnen Sie eine Qualitätsstufe über der günstigsten Option. Wachs-Harz-Farbbänder bieten eine höhere Beständigkeit als Wachsbänder und können mäßiger Belastung durch Feuchtigkeit, Chemikalien und Abrieb standhalten. Damit eignen sie sich ideal für beschichtetes Papier und Kunststoffetiketten – ein Eigenschaftsprofil, das zu Zentrifugation, Kühllagerung und Handhabung in einer Blutbank passt. Wenn Etiketten in Gefrierschränke oder in die kryogene Lagerung gelangen müssen, verlassen Sie sich nicht allein auf die Qualitätsbezeichnung: Fordern Sie vom Anbieter einen Nachweis der Druckbeständigkeit bei Ihrer Zieltemperatur. Ein Blutbanketikettenanbieter hat beispielsweise einen Einsatzbereich von 200°F (93°C) bis hinunter zu kryogenen Temperaturen ab -65°F (-54°C) veröffentlicht.

Prüfen Sie vor der Bestellung die für Ihren Drucker erforderliche Farbbandbreite, die Größe des Wickelkerns und die Lage der Farbseite, damit sich das Band tatsächlich einlegen lässt. Fordern Sie außerdem Musterrollen an, um Ihr eigenes Etikettenmaterial zu bedrucken. Ein Farbband, das sich nicht einlegen lässt, oder ein unzureichendes Druckbild auf Ihrem Obermaterial wiegt schwerer als jeder Wert im Datenblatt.

Daten und Belege

Die folgende Tabelle fasst die dokumentierten Zahlen dieses Leitfadens zusammen, damit Sie die Datenblätter beliebiger Anbieter direkt damit vergleichen können.

Um eine mögliche Kombination zu überprüfen, drucken Sie auf Ihrem eigenen Drucker Muster mit genau dem Etikett und Farbband, die Sie kaufen möchten. Lassen Sie diese Ihren Zentrifugationsschritt durchlaufen und lagern Sie sie bei der eingestellten Temperatur Ihres Kühl- oder Gefrierschranks für die in Ihrem Prozess vorgesehene Dauer. Geben Sie den Produktionsauftrag erst frei, wenn die Barcodes weiterhin lesbar sind und die Etikettenränder haften bleiben. Kein veröffentlichter Bereich – auch nicht der oben genannte Bereich von -50°C bis +80°C oder die kryogene Temperaturangabe von -65°F (-54°C) – lässt sich automatisch auf ein anderes Etikett, Farbband oder einen anderen Drucker übertragen.