Перейти к содержимому
Colorfulttr
Отраслевое решение

Как выбрать риббон для печати ярлыков по уходу: контрольный список покупателя

Запросить решение
Цветные термотрансферные ленты, принтеры и материалы для этикеток
АвторСпециалисты по термотрансферным лентам
Технический рецензентРазработка рецептур и испытания долговечности
Проверено
Возможности производства
  • Оригинальный производитель TTR с 2013 года
  • Автоматическое нанесение и резка
  • Контроль IQC / IPQC / OQC
  • Тестирование штрихкодов по ANSI
  • Испытания от -20°C до 120°C
  • Прослеживаемость по партиям
Сертификаты и испытания
  • Класс штрихкода ANSI
  • Прослеживаемость партий
  • Соответствие RoHS / REACH
  • Документы SGS и MSDS по запросу

Это руководство предназначено для закупщиков одежды и текстиля, которым нужно выбрать термотрансферный риббон для печати ярлыков по уходу. Оно отвечает на три вопроса: как подобрать риббон к материалу ярлыка (полиэфирный сатин, нетканый материал или TPU), какая стойкость к стирке, химчистке и глажению действительно нужна изделию и как согласовать ширину риббона и размер втулки с принтером. Краткий ответ: выберите риббон на основе смолы, в спецификации которого указаны ваш материал и нужный режим ухода, а затем проверьте его на пробном рулоне. Каждый пункт ниже можно сверить с названием материала, полученным от поставщика ярлыков, и техническим паспортом риббона.

Главное

  • Ярлыки по уходу обычно делают из полиэфирного сатина (PS), нетканого материала (NT) или TPU; от материала зависит, какой риббон обеспечит стойкость отпечатка.
  • Смоляные риббоны для ярлыков по уходу специально разработаны для синтетических волокон и могут обеспечивать повышенную стойкость к промышленным растворителям и химчистке.
  • Риббоны на основе смолы для ярлыков по уходу выдерживают многократную стирку, химчистку и глажение, сохраняя читаемость ярлыков со временем.
  • Перед заказом проверьте, какую ширину риббона и втулку принимает ваш термотрансферный принтер; в одном предложении указан риббон размером 55mm x 300 метров с втулкой 1 дюйм.
  • Напечатайте короткий пробный рулон и проверьте ярлыки в реальном режиме ухода до запуска полной партии.
Three blank care label substrate samples laid in a row beside a black thermal transfer ribbon roll while hands compare one strip with the roll

Определите материал ярлыка по уходу до сравнения риббонов

Ярлыки по уходу обычно делают из полиэфирного сатина (PS), нетканого материала (NT) или TPU; от материала зависит, какой риббон удержит изображение.

Эти материалы подвергаются многократной стирке, воздействию тепла и химических веществ, поэтому стойкость ярлыка особенно важна. Сначала уточните материал, а затем сравнивайте риббоны.

Чтобы точно определить материал, задайте участникам цепочки поставок три вопроса:

  1. Попросите поставщика или изготовителя ярлыков назвать точный материал лицевой стороны: полиэфирный сатин, нетканый материал или TPU, а также указать любое покрытие, нанесённое для термотрансферной печати.
  2. Уточните, какой класс риббонов производитель материала рекомендует для этой лицевой стороны, и запросите соответствующий технический паспорт, а не только название продукта.
  3. Зафиксируйте материал и рекомендованный класс риббонов в документах заказа, чтобы повторные заказы и риббоны альтернативных поставщиков оценивались по одной исходной спецификации.

Если поставщик не может назвать материал лицевой стороны, не считайте ярлык подходящим, пока образец не будет напечатан и выстиран. Без указанного материала нет исходной основы для оценки выбранного риббона.

Определите нужную стойкость к стирке, химчистке и глажению

Смоляные риббоны для ярлыков по уходу специально разработаны для синтетических волокон; выбирайте стойкость с учётом самого жёсткого режима, которому подвергнется изделие.

Смоляные варианты для ярлыков по уходу описываются как обладающие повышенной стойкостью к промышленным растворителям и химчистке. Это важно, если изделие проходит промышленную чистку, а не домашнюю стирку. Риббоны на основе смолы для ярлыков по уходу также дают качественные отпечатки на таких материалах, как нейлон, сатин и полиэстер, и выдерживают многократную стирку, химчистку и глажение, сохраняя читаемость ярлыков со временем.

Отсюда следует выбор требуемых свойств. Для детской одежды, которую стирают дома, нужна стойкость к стирке и глажению; для костюмов или верхней одежды, проходящих чистку растворителями, также нужна заявленная стойкость к растворителям. Сопоставьте формулировки о стойкости в техническом паспорте с символами ухода на вашем изделии и выбирайте минимальный набор свойств, который покрывает эти условия.

Качество печати мелких элементов столь же важно. Информация об уходе состоит из мелкого текста и плотных групп символов, поэтому риббон должен сохранять чёткие края на вашем материале. Описанные риббоны для ярлыков по уходу устойчивы к смазыванию, что помогает узким штрихам не сливаться при печати и обращении с ярлыком.

Close-up of an open desktop thermal transfer printer with a black ribbon roll on its spindle and a roll of unprinted label stock in the media bay

Проверьте ширину риббона, размер втулки и совместимость с принтером

Смоляные риббоны для ярлыков по уходу совместимы с большинством термотрансферных принтеров, но «большинство» — формулировка из каталога. Перед заказом проверьте совместимость со своим принтером.

  1. Найдите в руководстве принтера максимальную ширину риббона, допустимый диаметр втулки и максимальную длину рулона; эти три ограничения исключают больше вариантов, чем заявления о рабочих свойствах.
  2. Выберите риббон шириной не меньше ширины ярлыка вместе с полями. В одном предложении указан риббон для ярлыков по уходу размером 55mm x 300 метров — это пример формата таких рулонов.
  3. Проверьте втулку. Для этого предложения указана втулка 1 дюйм, которая описана как совместимая со стандартными принтерами. Если принтер рассчитан на другую втулку, нужен адаптер или другой рулон.
  4. Попросите поставщика подтвердить требуемое для вашего принтера направление намотки, затем проверьте один рулон до заказа коробки.

Несоответствие размеров легко предотвратить, но дорого обнаружить после запуска: плохо установленный рулон ухудшит печать на каждом ярлыке партии.

Проверьте выбор стиркой, химчисткой и глажением

Технический паспорт — отправная точка; решение принимайте по результатам проверки ваших ярлыков в ваших режимах ухода.

  1. Напечатайте от 20 до 30 ярлыков с реальным макетом, включая самый мелкий символ ухода и самую длинную строку инструкций.
  2. Половину отправьте на стирку в режиме, предусмотренном для изделия, а другую половину — на химчистку и глажение; затем прочитайте каждый ярлык с расстояния вытянутой руки.
  3. Проверьте самый тёмный текст на смазывание, слияние краёв штрихов и выцветание; подходящий риббон сохраняет читаемость текста после этих процедур.
  4. Напечатайте партию с меняющимися кодами модели, размера или ухода. Термотрансферная печать позволяет наносить переменные данные и выдерживает интенсивную стирку, поэтому подходит для инструкций по уходу, которые зависят от модели.
  5. Сохраните один выстиранный образец для сравнения при повторных заказах и оценке риббона альтернативного поставщика.

Почему это важно для изделия: ярлыки содержат необходимые покупателю инструкции по уходу, помогая правильно ухаживать за одеждой и продлевать срок её службы. Если ярлык выцветает, покупатель теряет инструкцию, а вы получаете претензию.

Данные и подтверждения

В таблице собраны перечисленные выше критерии выбора, сведения, подтверждённые исходными материалами, и способы проверки на вашем производстве. Числа приведены только там, где они указаны в источнике; формулировка о стойкости относится к конкретному предложению, в котором она заявлена.

Критерий выбораЧто подтверждают источникиКак проверить на своём производстве
Материал ярлыкаПолиэфирный сатин (PS), нетканый материал (NT) или TPU, подвергающиеся многократной стирке, воздействию тепла и химических веществУточните у поставщика точное название материала лицевой стороны ярлыка и рекомендованный для него класс риббонов
Класс риббона для синтетикиСмоляные риббоны, специально разработанные для синтетических волокон; одна линейка предлагает повышенную стойкость к промышленным растворителям и химчисткеСопоставьте формулировки о стойкости в техническом паспорте с режимом ухода за изделием
Стойкость при уходеРиббоны на основе смолы выдерживают многократную стирку, химчистку и глажение, сохраняют читаемость ярлыков со временем и устойчивы к смазываниюПроведите напечатанный образец через свои этапы стирки, химчистки и глажения и проверяйте читаемость после каждого цикла
Совместимость с материаламиСмоляные риббоны для ярлыков по уходу печатают на нейлоне, сатине и полиэстере; в одном предложении также указаны ацетатное волокно, вискоза и синтетические волокнаСверяйте перечень материалов в предложении с материалом вашего ярлыка, а не с названием риббона
Совместимость с принтеромСовместимость с большинством термотрансферных принтеров; в одном предложении указаны втулка 1 дюйм и размер 55mm x 300 метровПеред заказом проверьте по руководству принтера максимальную ширину риббона, диаметр втулки и длину рулона
Переменное содержимоеТермотрансферная печать поддерживает переменные данные и выдерживает интенсивную стиркуНапечатайте партию с меняющимися кодами модели, размера или ухода и проверьте читаемость каждого кода

Следующий шаг: узнайте у поставщика ярлыков название материала лицевой стороны, выберите два смоляных риббона, технические паспорта которых охватывают этот материал и ваш режим ухода, и закажите по одному пробному рулону для проверки стиркой, химчисткой и глажением.

Частые вопросы

Какой риббон выбрать для печати ярлыков по уходу из полиэфирного сатина?

Выберите смоляной риббон или риббон на основе смолы, в спецификации которого среди материалов указан полиэстер или сатин. Риббоны на основе смолы для ярлыков по уходу дают качественные отпечатки на нейлоне, сатине и полиэстере и выдерживают многократную стирку, химчистку и глажение. Проверьте перечень материалов в техническом паспорте: одно название риббона не показывает, для каких материалов лицевой стороны он подходит.

Выдерживают ли термотрансферные ярлыки по уходу химчистку?

Могут выдерживать, если это указано в спецификации риббона. Смоляные варианты для ярлыков по уходу описываются как обладающие повышенной стойкостью к промышленным растворителям и химчистке. Поскольку такая формулировка относится к конкретному продукту, для которого она заявлена, до полного заказа проведите свои напечатанные ярлыки через тот цикл химчистки, который пройдут изделия, и затем проверьте их читаемость.

Риббон какого размера и с какой втулкой заказать для моего термотрансферного принтера?

Начните с руководства принтера, а не с описания риббона: там указаны максимальная ширина риббона, допустимый диаметр втулки и максимальная длина рулона. В одном предложении риббона для ярлыков по уходу указан размер 55mm x 300 метров и втулка 1 дюйм, описанная как совместимая со стандартными принтерами. Используйте это как пример формата и проверьте те же три параметра для своего принтера.

Можно ли за один тираж напечатать разные коды ухода на каждом ярлыке?

Да, если использовать термотрансферную печать. Термотрансферные риббоны (TTR) позволяют печатать переменные данные и выдерживают интенсивную стирку, поэтому подходят для инструкций по уходу, которые меняются в зависимости от модели, размера или рынка. Проведите короткую пробную печать с самой длинной строкой инструкций и самым мелким символом, чтобы убедиться в читаемости переменных полей.

Как проверить риббон для ярлыков по уходу до запуска полной производственной партии?

Напечатайте от 20 до 30 ярлыков с реальным макетом; половину проведите через предусмотренный для изделия цикл стирки, а другую половину — через химчистку и глажение. Затем проверьте их на смазывание, слияние краёв штрихов и выцветание. Сохраните один выстиранный ярлык как контрольный образец, чтобы сравнивать с ним повторные заказы или риббон альтернативного поставщика.

Начать запрос

Нужна подходящая лента для ваших этикеток?

Укажите материал, принтер и условия эксплуатации. Мы порекомендуем проверенную комбинацию.

Свяжитесь с нами