Asma tag etiketleri: qué son las etiquetas colgantes y cómo especificarlas

Qué son las asma tag etiketleri y cómo se sujetan

Las asma tag etiketleri, llamadas hang tags en inglés, son tarjetas impresas que se sujetan a un producto mediante un cordón pasado por un orificio perforado. UPrinting suministra etiquetas terminadas con el orificio en una de 5 ubicaciones posibles, y Greenerprinter vende su gama como etiquetas con cordón; así, la etiqueta se fija al artículo sin coserla.

Este método de sujeción distingue las etiquetas colgantes de otras opciones de identificación de marca para prendas. Las etiquetas tejidas se cosen en el interior de la ropa, mientras que los parches se colocan por fuera: Dutch Label Shop describe sus parches tejidos como más resistentes y estructurados que las etiquetas tejidas, ideales para colocarlos en el exterior y destacar la marca en chaquetas, uniformes, bolsos y accesorios. Una etiqueta colgante funciona de otra manera: cuelga del producto terminado y ofrece información que el cliente puede ver y tocar directamente.

Este formato también se utiliza fuera del sector de la confección. VistaPrint señala que las etiquetas colgantes se sujetan fácilmente a artículos como bolsos, cajas y otros productos; por eso, las tiendas de regalos, las boutiques y las marcas de joyería usan el mismo formato de tarjeta que las marcas de ropa.

Qué comunican las etiquetas colgantes y quién las utiliza

Una etiqueta colgante reúne en una tarjeta visible tres tipos de información para el comprador: precio, instrucciones de cuidado e identidad de marca. VistaPrint recomienda usarlas para mostrar precios, explicar el cuidado del tejido y presentar el logotipo, además de dar un toque atractivo al embalaje. También propone las etiquetas colgantes personalizadas como una forma de facilitar que los clientes vean qué distingue a los productos.

Cada sector distribuye el espacio de la tarjeta según las necesidades de sus compradores. Greenerprinter indica que las marcas de ropa usan etiquetas colgantes para mostrar tallas y precios; los fabricantes y las marcas de cuidado de la piel, para contar la historia del producto y dar instrucciones de cuidado; y las tiendas de regalos y boutiques, para colocar etiquetas de precio con su marca. UPrinting organiza su catálogo de forma similar y ofrece etiquetas colgantes para ropa, regalos, joyería y comercios minoristas.

En la práctica, una sola tarjeta impresa puede mostrar a la vez el precio, las instrucciones de cuidado y el logotipo. Se lee de un vistazo porque cuelga por fuera del producto en lugar de estar en una costura.

Cómo especificar etiquetas colgantes: material, forma, acabado y sujeción

Para especificar un pedido de etiquetas colgantes hay que tomar cuatro decisiones —material y gramaje, forma, acabado y sujeción—, además de definir el volumen del pedido. Siga ese orden, porque el papel y la forma elegidos determinan qué acabados y posiciones del orificio tienen sentido para la tarjeta.

1. Defina el tipo de papel y el gramaje. Wunderlabel imprime etiquetas colgantes en papel estándar, papel 100% reciclado o papel kraft, todos de 300gsm. Considera que este es el gramaje ideal para etiquetas de ropa de calidad profesional porque el papel es resistente y se siente consistente en la mano. Pregunte a su impresor qué tipos de papel ofrece, ya que la selección varía entre proveedores.
2. Elija la forma. El troquelado permite encargar etiquetas colgantes de distintas formas; UPrinting ofrece, entre otras, formas ovaladas y rectangulares. Si busca una superficie en relieve y perceptible al tacto en vez de una impresión plana, Greenerprinter incluye etiquetas colgantes estampadas en relieve junto a las troqueladas.
3. Adapte el acabado al posicionamiento de su marca. UPrinting ofrece etiquetas colgantes metalizadas y con lámina para marcas de gama alta y ocasiones especiales; las etiquetas en relieve son otra opción para las líneas prémium. Solicite una muestra impresa de cualquier acabado antes de encargar toda la tirada.
4. Especifique la sujeción. Decida por dónde pasará el cordón a través de la tarjeta: UPrinting perfora las etiquetas terminadas en una de 5 ubicaciones posibles. Confirme también el cordón con el proveedor como parte del pedido.
5. Defina el volumen del pedido. Greenerprinter remite a los compradores de grandes volúmenes a sus etiquetas personalizadas al por mayor. Antes de hacer un pedido grande, solicite precios al por mayor en lugar de precios por unidad.

Datos y fuentes

La siguiente tabla reúne las especificaciones de etiquetas colgantes que los proveedores citados en esta guía publican en sus propias páginas de producto. Cada fila describe la oferta declarada por ese proveedor para su propia gama; no debe tomarse como un estándar universal del sector. Vuelva a comprobar las cifras en la página del proveedor antes de realizar el pedido.

Dos comprobaciones ayudan a evitar errores en el pedido. Primero, compare cada cifra del presupuesto —gramaje del papel, nombre del tipo de papel y número de posiciones del orificio— con la página de producto publicada por el proveedor. Segundo, solicite una muestra impresa del papel y el acabado exactos antes de la tirada, porque una tarjeta kraft de 300gsm y una tarjeta metalizada con lámina producen impresiones muy distintas al tenerlas en la mano. Como siguiente paso, seleccione dos proveedores, pida a cada uno una muestra del papel y el acabado que prefiere y compare las tarjetas colocadas en su producto antes de realizar el pedido.